Frasi in Olandese

Frasi in Olandese

Italiano Olandese
Benvenuto Welkom
Ciao
Hallo / Goededag / Goeiedag (inf

Come stai?

 

Io sto bene, e tu?

Hoe gaat het met jou? Hoe gaat het? (informale) Hoe gaat het met u? (formale)
Goed, dank je. En met jou?
Sa tanto che non ci vedimo Lang niet gezien

Come ti chiami?

 

Mi chiamo ...

Hoe heet je? Wat is jouw naam? (informale) Hoe heet u? Wat is uw naam? (formale)
Ik heet ... / Mijn naam is ...

Da dove vieni?

 

Vengo da ...

Waar kom je vandaan? (informale) Waar komt u vandaan? (formale)
Ik kom uit ...
Piacere

Leuk je te ontmoeten

Aangename kennismaking

Angenaam kennis te maken

Aangenaam kennis met u te maken

Buon giorno
Goedemorgen / Goeiemorgen
Buon pomeriggio
Goedemiddag / Goeiemiddag
Buona sera
Goedenavond / Goeienavond
Buona notte
Goedenacht / Welterusten (riposa bene) Slaapwel
Arrivederci

Tot ziens, Tot straks (ci vediamo dopo)

Tot gauw (ci vediamo presto), Dag, Doeg, Doei

Buona fortuna

Succes!

Veel geluk!

Auguri

Proost!

Op je gezondheid!

Passa una bella giornata

Nog een prettige dag

Nog een prettige dag toegewenst

Een goede dag verder

Buon appetito
Smakelijk eten! Eet Smakelijk!
Buon viaggio
Goede reis!
Non capisco
Ik begrijp het niet
Perfavore parla più lentamente Kunt u wat langzamer praten, alstublieft?

Parli Olandese?

 

Si un pò

Spreekt u Nederlands? (formale)

Spreek je Nederlands? (informale)

Ja, een beetje
Scusami Neem me niet kwalijk / Neemt u mij niet kwalijk Excuseert u mij
Quanto costa?
Hoeveel kost dit?
Scusa Het spijt me! Sorry!

Grazie!

 

 

Di niente

Dank U / Dank U wel (formale)

Bedankt, Dank je wel (informale)

Dank U zeer (Grazie tante)

Duizendmaal dank (mille grazie)

Graag gedaan, Geen dank, Alstublieft, Alsjeblieft
Dove è il bagno?
Waar is de WC? Waar is het toilet?
Danzereste con me?
Wil je met me dansen? Mag ik deze dans van u? (formale)
Ti amo

Ik hou van je (informale)

Ik hou van jou / Ik hou van u (formale)

Stammi bene
Beterschap!
Come si dice ... in Olandese? Hoe zeg je ... in het Nederlands? Hoe zeg ik..... in het Nederlands?
Lasciami in pace!
Laat me met rust!
Aiuto! Al fuoco! Stop!
Help! Hulp! Stop!
Chiama la polizia!
Bel de politie! Haal de politie! Roep de politie!
Buon natale e buon anno!

Prettige kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar!

Zalig kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar

Buona pasqua
Vrolijk Pasen, Zalige paasdagen, Zalig Pasen
Buon compleanno

Gelukkige verjaardag

Gefeliciteerd met je verjaardag

Fijne Verjaardag

Van Harte Gefeliciteerd

Van Harte Gefeliciteerd met je verjaardag

Una lingua non basta mai
Eén taal is nooit genoeg / Een enkele taal is nooit genoeg
Steel Framed Building Kits, SteEl Framed Kits UK